French translation for "james fordyce"

james fordyce

Example Sentences:

	1.	Large sections of the Rights of Woman respond vitriolically to conduct book writers such as James Fordyce and John Gregory and educational philosophers such as Jean-Jacques Rousseau, who wanted to deny women an education. D'importants passages de Rights of Woman fustigent au vitriol les ouvrages de certains écrivains, James Fordyce et John Gregory par exemple, et aussi un philosophe de l'éducation tel que Jean-Jacques Rousseau, lui qui dénie aux femmes le droit même à l'éducation,.
	2.	However, Donelle Ruwe, a scholar of 18th-century children's literature, has pointed out that An Easy Introduction is not entirely a conservative text—it challenges 18th-century notions of the proper roles for women laid out in conduct manuals such as those written by John Gregory and James Fordyce. Cela dit, Donelle Ruwe, spécialiste contemporain de la littérature enfantine du XVIIIe siècle, fait remarquer que An Easy Introduction n'est pas entièrement un ouvrage conservateur ; en effet, il remet en question les notions du rôle des femmes tel que le décrivent les manuels de John Gregory et James Fordyce.
	3.	Myers has also pointed out that Mrs. Mason's desire to instill rationality in her charges is potentially liberating for women readers and their daughters as such a pedagogy was in direct contrast to much that was being written at the time by conduct book writers such as James Fordyce and John Gregory and philosophers such as Rousseau, who asserted the intellectual weakness of women and the secondary status of their gender. Mitzi Myers ajoute que le désir de Mrs Mason d'inculquer la raison à ses élèves est potentiellement libérateur pour les lectrices et leurs filles, puisqu'une telle pédagogie est en contradiction directe avec ce qui est généralement écrit à cette époque dans les « manuels de conduite » comme ceux de James Fordyce ou John Gregory, et avec les idées de philosophes comme Jean-Jacques Rousseau, qui postulent la faiblesse intellectuelle des femmes et le statut secondaire du sexe féminin.

Similar Words：

"james forbes (botanist)" French translation, "james ford" French translation, "james ford (musician)" French translation, "james ford murphy" French translation, "james ford rhodes" French translation, "james forman" French translation, "james forrest (footballer, born 1991)" French translation, "james forrestal" French translation, "james forrester (rugby union)" French translation